Cercar en aquest blog

dilluns, 16 de gener de 2012

La capella Sixtina / La capilla Sixtina

Això de l’etimologia de tant en tant ens depara alguna sorpresa gratificant; com que no sempre ens fixem prou en el que diem, de vegades ni tan sols ens en adonem de l’evidència d’una paraula; això és el que em va passar en visitar la Capella Sixtina, que vaig pensar per quin motiu es deia Sixtina fins que vaig caure en l’evidència: el seu nom és en honor al papa Sixte IV que fou qui va decidir reformar la capella magna, tot i que potser ens recordem més del papa Juli II que li va encarregar a Miquel Àngel la magnífica decoració de la volta.
Esto de la etimología de tanto en tanto nos depara alguna sorpresa gratificante; como que no siempre nos fijamos en lo que decimos, a ve ces ni siquiera nos damos cuenta de la evidencia de una palabra; esto es lo que me pasó en la Capilla Sixtina, que estuve pensando el motivo por el que se le llamaba así hasta caer en la evidencia: su nombre se debe al papa Sixto IV quien decidió reformar la Capilla Magna si bien nos acordamos más de Julio II por ser quien le encargó a Miguel Ángel la magnífica decoración de la Cúpula.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada