Cercar en aquest blog

dijous, 5 de maig de 2011

Gimnàs / Gimnasio


En grec gymnós significa despullat i d’aquí procedeix el verb gymnatsein que no significa anar despullat exactament sinó fer exercici i l’explicació rau en el fet que tenien el costum de fer gimnàstica despullats. Per bé que de vegades ens pot semblar que no tenien aquesta mena de complexos, tanmateix prohibien l’entrada a les dones als gimnasos.  
En griego gimnasio significa desnudo y de aquí procede el verbo gymnatsein que no significa exactamente ir desnudo sino hacer ejercicio; la explicación se debe  a la costumbre de hacer gimnasia desnudos. Aunque a veces podemos pensar que no tenían este tipo de complejos, sin embargo, no permitían el acceso a estas instalaciones a las mujeres.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada