Cercar en aquest blog

divendres, 18 de febrer de 2011

Esparadrap / Esparadrapo

Esparadrap és una paraula italiana que deriva del verb sparare que significa esquinçar, partir per la meitat i de drapo que significa drap. A partir d’aquí tan sols cal imaginar que un cop fetes les tires de drap tan sols calia posar una mica de cola en una banda per tal que arribés a la concreció actual. El terme drap el podeu relacionar amb la paraula que significa bandera en francès: drapeau.
Esparadrapo es una palabra de origen italiano, viene de sparare que significa rasgar, partir por la mitad y de drapo que significa trapo. A partir de esto únicamente hace falta imaginar que una vez encolada una cara de las tiras de trapo llegamos al producto final. La palabra francesa para indicar bandera, también procede de drapo: drapeau

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada